提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王益柔所作，借咏雪宴与寒梅抒发雅兴。词中化用梁王宴客典故，将冬日赏雪、饮酒赋诗与早梅初绽融为一体，展现文人高会之清雅情趣。
译文
秋日残云未散，北风在拂晓时分徘徊不去。
白雪映照得楼台一片明亮洁白。
如同当年梁孝王设宴召请邹阳、枚乘一般，
席间更有司马相如般的人物独展雄才。
明亮的蜡烛与熏炉散发着暖意香气，主人殷勤劝饮金杯美酒。
庭院前粉嫩娇艳的寒梅已然绽放，
恰有一枝在昨夜率先盛开。
注释
朔吹：北风。
梁王：指西汉梁孝王刘武，以招揽文士著称。
邹枚：邹阳与枚乘，皆为梁孝王门下著名辞赋家。
相如：司马相如，汉代辞赋大家，此处喻指席间才华出众者。
薰炉：焚香取暖的器具。
粉艳：形容梅花色泽娇嫩艳丽。
赏析
本词艺术特色在于典故与自然景物的巧妙交融。上片以“梁王宴召”喻当下雅集，既显主人好客尊贤，又烘托出文士逞才的热烈氛围；下片转写室内暖香与庭外寒梅，冷暖对照间凸显梅花傲雪先开之姿。“一枝昨夜先开”为全词点睛之笔，以细微物象传递惊喜之情，将宴饮之乐升华为对生命力的礼赞。全词语言清丽，意境高雅，展现了宋代文人词含蓄蕴藉、情景交融的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。