提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨亿咏梅佳作，借江南飞雪中梅花寄赠归人，以寿阳妆喻梅之冰姿玉态，抒发对高洁品格的赞美及风雨摧花、笛声凄清的惜梅伤逝之情。
译文
江南时节的景物，水面昏暗云层淡薄，漫天飞雪洒满前村。
千丈青翠山岭之上，有一枝梅花芳艳夺目，路途遥远也要寄给归乡之人。
宛如寿阳公主妆成之后，冰雪般的姿态美玉般的神韵，鲜明地展现出天然真趣。
偏偏又遇上寻常风雨纷纷吹打。
更怎忍心再听到那《梅花落》的凄凉笛声。
注释
节物：应时的景物或风物
千寻：形容极高或极深，古以八尺为一寻
迢递：遥远的样子
寿阳妆：指梅花妆，相传南朝宋寿阳公主卧于含章殿檐下，梅花落额上成五出之花，宫女效之
的的：鲜明、清楚的样子
等闲：寻常、随便
笛中闻：指汉乐府横吹曲《梅花落》，多寓伤春惜别之意
赏析
本词咏梅而不滞于物，上片以“水昏云淡”“飞雪满前村”渲染清寒背景，衬托“一枝芳艳”的孤绝之美。“寿阳妆罢”三句用典贴切，将梅花拟人化，写出其冰清玉洁的天然神韵。下片笔锋陡转，“等闲风雨”与“笛中闻”叠加，由视觉转入听觉，以《梅花落》曲调收束全篇，使惜花之情与身世之感交融。全词语言雅丽，意境清幽，在宋初西昆体绮靡风气中独显清雅格调，体现了作者对高洁人格的追求与深沉的生命感喟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。