提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人柳藏经所作，借秋景抒写闭门研读典籍的感悟，表达万物齐一的禅理与年老体衰、心境虚静的生命体验。
译文
寒冷的水停滞在园中池沼，
秋日的池塘里满是残败的荷花。
闭门不出穷尽钻研典籍，
如今所领悟的事理已十分丰富。
谁说天地人三才最为尊贵？
我看世间万物的变化本质相同。
内心虚空唯恐被书虫蠹蚀，
年岁渐老更畏惧那猛烈狂风。
注释
园沼：园林中的池塘
败荷：枯萎残破的荷叶
杜门：关闭门户，指闭门不出
穷典籍：竭尽心力研读经典古籍
三才：指天、地、人
万化：宇宙万物的生灭变化
心虚：此处双关，既指心境空明虚静，亦暗喻腹中学识不足之谦辞
蠹食：被书虫蛀蚀，喻指学问荒疏或身心受损
赏析
本诗融写景、叙事与说理于一体，语言质朴而意蕴深沉。首联以寒水败荷勾勒萧瑟秋景，烘托出孤寂清冷的修学氛围；颔联转写闭门苦读之功，由外境转入内心。颈联“谁谓三才贵，余观万化同”乃全诗眼目，以佛家平等观消解世俗尊卑之别，彰显超然物外的禅悟境界。尾联以“心虚”“年老”自况，将生理衰老与精神追求并置，既流露对时光流逝的感伤，又透露出虚怀若谷、敬畏自然的谦抑态度，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。