提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
相传为唐代七岁女童所作，写于兄长远行之际。全诗以景衬情，借雁阵反衬人之别离，语言质朴自然，情感真挚动人，展现早慧才情与深厚兄妹亲情。
译文
分别的路上，云雾刚刚升起；
送别的长亭边，树叶正纷纷飘落。
令人感叹的是，人竟不同于大雁；
不能像它们那样排成一行一同归去。
注释
别路：指亲人分别时所走的道路
离亭：古代设于路旁供行人休息或饯别的亭子
嗟：叹息，感叹
异：不同
一行归：指大雁飞行时排成整齐队列，喻指团聚同行
赏析
此诗艺术特色在于以简驭繁、情景交融。前两句以“云初起”“叶正飞”勾勒萧瑟秋景，渲染离愁氛围；后两句转用比兴手法，借雁阵齐飞反衬人间离散之憾，“所嗟人异雁”一句直抒胸臆，将孩童对兄长的依恋与无奈表达得真切深沉。全诗无一字言悲而悲意自现，语言虽浅白却意蕴悠长，既体现唐代神童诗的清新特质，又以天然去雕饰的真情打动人心，堪称五绝中稚拙见深情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。