提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代张元正借临川羡鱼之典抒怀，以求鱼喻指人生追求与仕途抉择，表达不慕权贵、坚守本心及待时而动的深沉情志。
译文
有位客人被百般愁绪侵扰，寻求鱼儿正当此时。
广阔的河流何其渺茫无际，高高的岸堤曾几度登临。
风浪岂能阻挡我的志向，烟霞深处又怎会畏惧艰险。
不应像世人那样追逐名利，哪里肯随波逐流如同猎禽。
并非没有能力结网捕鱼，而是心中自有忘筌得鱼的超脱境界。
永远留存着芬芳的鱼饵，久久伫立水边思绪深沉。
注释
羡鱼：语出《淮南子》，喻空有愿望而无行动，此处反用其意表有所待
广川：宽阔的河流
渺漫：辽阔无边貌
逐鹿：比喻争夺天下或追逐功名利禄
从禽：追随猎取飞禽，喻趋炎附势
忘筌：语出《庄子》，喻得其意而忘其形，指超脱物外的精神境界
芳饵：香美的鱼饵，喻高洁的操守或待时的准备
赏析
此诗托物言志，借“羡鱼”旧典翻出新意。诗人以“结网非无力，忘筌自有心”为全篇眼目，将世俗功利之求升华为精神层面的坚守，既表明自身具备入世之才，又彰显不慕荣利、独守高洁的品格。“永存芳饵在，伫立思沉沉”以景结情，将待时守志的执着与忧思融入苍茫水色之中，含蓄蕴藉。全诗对仗工稳，用典自然，在唐代咏怀诗中别具一格，展现了士人进退之间的复杂心绪与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。