提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陶拱所作五言排律,借秋日晴空朗照之景,赞颂光明澄澈、无私普照的品格,寄托诗人对高洁境界与精诚之心的向往。
译文
秋天到来,云气收敛,天空中太阳的光影格外清朗。
高悬空中的寒色纯净无染,洒下的晨光充盈天地。
露水晶莹,仰望时愈显高远;光辉灿烂,凝视处最为明亮。
烟霞之中日轮初现透射,葵藿的影子刚刚生成。
如明镜般下照应无边际,升高运行自有其常程。
何时能回转这盛大的光彩,为我一表内心的精诚。
注释
敛:收束,消散
日景:日光,太阳的光影
委照:投射光照
泫泫:露水滴落或光色晶莹流动貌
弥上:愈发高远
轮:指日轮,太阳
鉴:镜子,此处喻指日光如镜下照
无极:没有穷尽
程:规律,法度
盛彩:盛大辉煌的光彩
精诚:至诚之心
赏析
本诗以“清光”为核心意象,通过“云容敛”“寒色净”等词勾勒出秋日天宇澄澈高远的意境。诗中“悬空寒色净,委照曙光盈”对仗工稳,既写光色之纯,又状光照之广,极具画面感。“鉴下应无极,升高自有程”由景入理,将自然之光升华为公正无私、循道而行的象征。尾联直抒胸臆,以祈愿回光表精诚作结,使咏物与言志浑然一体,体现了唐人咏物诗托物寄怀、格调清雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。