提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱褒悼念早逝歌妓杨氏所作。诗人借琵琶断弦之象，抒写对红颜薄命的深切哀惋，以物寄情，凄恻动人，是唐人悼妓诗中的感人之作。
译文
魂魄已归于辽阔苍穹，精魄亦沉入黄泉之下，
你在人世间仅仅停留了十五个年头。
昨日布施给僧人的裙带之上，
那令人断肠的余痕，还紧紧系着琵琶的断弦。
注释
寥廓：指广阔无边的天空，代指天界或虚无之境。
泉：黄泉，指地下冥界。
施僧：布施给僧人，指将亡者遗物捐赠佛门以求超度。
裙带：女子系裙之带，此处指亡妓生前衣物。
断肠：形容极度悲伤，亦双关琵琶弦断之状。
赏析
全诗以“魂”“魄”分归天地起笔，极言生死永隔之痛，“十五年”凸显生命短暂之悲。后两句由虚转实，聚焦“施僧裙带”与“琵琶断弦”两个意象，将宗教超度与艺术生命并置，形成强烈张力。“断肠犹系”既写弦断之实景，又喻悲痛之绵长，物我交融，哀感顽艳。诗人不直诉哭泣，而以遗物寄情，含蓄深沉，使悼亡之情超越个体哀伤，升华为对美好事物易逝的普遍喟叹，体现了唐代悼妓诗“以艳笔写哀情”的独特美学风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。