提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为日本遣唐使朝衡（阿倍仲麻吕）奉命归国时所作，抒发了对唐玄宗的眷恋、对故乡亲人的思念及与唐朝友人的深厚情谊。
译文
奉着皇命即将辞别大唐，自愧才疏学浅忝列侍臣之位。
身在天下之中依恋圣明的君主，想到远在海外又忆念慈祥的双亲。
俯身奏事告别了金色的宫阙，车马启程离开了玉津渡口。
蓬莱仙乡般的故国路途遥远，若木神树下的旧园令人怀想。
向西回望是感怀君恩的日子，向东归去是铭记情义的时刻。
平生珍爱的一把宝剑，留下来赠予相交至深的朋友。
注释
衔命：奉受君命
忝：谦辞，表示辱没他人，自己有愧
天中：指唐朝京城长安，喻天下中心
金阙：指皇宫
騑骖：古代驾车之马，此处代指车马
玉津：唐代长安送别之地
蓬莱：传说中海上仙山，此处借指日本
若木：古代神话中的神树，传说生于日落之处，代指东方故土
赏析
全诗对仗工整，情感真挚深沉。诗人巧妙运用“天中”与“海外”、“西望”与“东归”等空间方位词的对举，将忠君恋阙与思亲怀乡的双重情感交织呈现，张力十足。“蓬莱”“若木”等神话意象的运用，既点明归途之遥，又赋予故国以神圣美感。尾联以宝剑赠友作结，化用季札挂剑典故，将抽象情谊具象化，尽显唐人风骨与跨国知己深情，堪称中日文化交流史上的千古绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。