提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王季文所作山水诗，以雄奇笔触描绘九华山险峻高耸、气象万千之景，展现其凌驾群峰、幽深神秘的独特风貌，寄托对自然造化之赞叹。
译文
九华山巍峨高峻，雄踞南方大地，
莲花峰挺拔秀丽，生于山腰之间。
苍翠山屏横亘天际，仿佛截断万里长空，
赤色山崖气势磅礴，压倒了庐山与霍山，
白日隐没之时，牛斗星宿在山间显现。
杉树松树一年便能抽长数尺，
雷霆时常从地底轰鸣爆发，
蛟龙潜卧、豹兽藏匿，谁能分辨清楚？
山峰极高，远望似要触碰苍天，
太阳神鸟照不到峰顶的树木，
盛夏大火时节，岩穴中仍凝结着寒冰。
灵异之光与清爽之气，在昏晓之间交替辉映。
注释
峥嵘：形容山势高峻突兀貌
擢本：拔地而起，形容山峰挺拔
庐霍：指庐山与霍山，均为江南名山
牛斗：牛宿与斗宿，泛指星辰
昊苍：指广阔的天空
阳乌：古代神话中载日之神鸟，代指太阳
大火：星宿名，亦指盛夏炎热时节
曛复旭：黄昏与黎明交替，形容光影变幻不息
赏析
此诗以夸张与想象构筑九华山雄奇意境，艺术特色鲜明。“翠屏横截万里天”“丹崖压下庐霍势”以动写静，凸显山势之壮阔；“阳乌不见峰顶树，大火尚结岩中冰”通过极端对比，极言山高气候之异，堪称名句。全篇融神话意象与自然实景，雷霆龙豹增添神秘气息，灵光爽气渲染仙境氛围。诗人不仅摹形，更传其神，表达对九华山超凡脱俗之美的由衷礼赞，体现唐人山水诗雄浑瑰丽的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。