提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代殷尧恭参加府试时所作，描绘中元节道观斋醮仪式的庄严清幽景象，展现道教步虚声韵之美，并寄托诗人祈求仙药长生的愿望。
译文
玄都观开启秘藏的道教符箓，在白石坛上礼拜高道先生。
天界秋光宁静澄澈，中元节的夜景格外清朗。
星辰仿佛朝向天帝汇聚，鸾鹤伴随着步虚诵经之声。
玉洞中仙花长久盛开，珠宫里月色最为明亮。
清扫祭坛令天地肃穆，投下简牍使鬼神震惊。
倘若能赐予刀圭仙药，我也能成就长生不死之名。
注释
玄都：指道教宫观，亦泛指仙境。
秘箓：道教秘传的符箓经文。
白石：指道教斋醮仪式所用的白石坛或象征洁净的礼器。
上界：道教所称的天界、仙界。
步虚：道士斋醮时吟诵经文的腔调，传说其声如仙人漫步虚空。
玉洞：神仙居住的洞府。
珠宫：以珍珠装饰的宫殿，喻指华美道观或仙居。
扫坛：斋醮前清扫法坛，以示虔诚恭敬。
投简：道教仪式中将写有祈愿的简牍投入山川或焚化以通神。
刀圭：古代量取药末的小器具，代指少量仙药。
赏析
本诗紧扣“观道流步虚”题旨，以工整对仗铺陈中元夜醮仪之盛。首联点明场所与仪式，颔联以“秋光静”“夜景清”营造空灵意境，颈联“星辰朝帝处，鸾鹤步虚声”将天文意象与宗教声乐交融，堪称全篇警句，既显步虚声之缥缈超凡，又暗合天人感应之理。尾联由观礼转入个人祈愿，虽涉求仙俗套，却符合试帖诗颂圣祈福的体例。全诗语言典雅，意象瑰丽而不失庄重，体现了唐代道教文化与科举文学的深度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。