提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代陈通方残诗,作于其家道中落、穷困潦倒之时。诗人以憔悴之翼自喻,追忆与王播同年登第的旧谊,暗含对昔日同僚如今冷漠相待的悲慨与讽喻。
译文
应当顾念那路旁羽翼憔悴、困顿失意的鸟儿,
想当年我们曾如乔木般一同迁升,共享登第之荣。
注释
路傍:路边,喻指处境卑微、流落失意之地。
憔悴翼:比喻自己仕途困顿、身心疲惫的窘迫状态。
昔年:往年,指当年一同进士及第之时。
乔木:高大树木,喻指显达地位或同年情谊。
同迁:一同升迁或登第,此处指同年考中进士。
赏析
此联以比兴手法抒写身世之感,艺术上含蓄深沉。“憔悴翼”自喻落魄,形象凄切;“乔木同迁”追忆往昔荣光,与当下形成强烈反差。诗句表面恳请故人念旧,实则暗藏对王播忘恩负义的沉痛讽喻。情感由哀婉转为幽怨,言有尽而意无穷,展现了唐代士人干谒诗中特有的尊严与悲凉交织的复杂心态,虽仅存断句,仍可见其情辞恳挚、寄托遥深之艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。