提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代乐府横吹曲辞，借折杨柳旧题抒写闺怨。诗人以柳喻人，通过描绘杨柳婀娜与思妇独守之景，寄托对远戍边塞征人的深切思念与离愁别绪。
译文
宽阔的大道直通国都城门，道路两旁东西两侧种满了杨柳。
枝叶繁茂你难道没有看见吗？柔美的枝条低垂摇曳已经很久了。
暮色中的鸟儿栖息在柳枝上，雄鸟飞走后雌鸟独自悲鸣。
残存的花朵哀怨春天将尽，微月初升带来秋日的阴凉。
静坐凝望窗中飞舞的蝴蝶，起身攀折柳枝上的嫩叶。
和煦的春风吹拂着长长的柳条，那婀娜姿态怎比得上妾身柔美。
妾身看着柳园年年焕新，独守高楼已度过了四五个春天。
请不要吹奏那胡塞边地的乐曲，那声音真会愁煞陇头戍边的征人。
注释
横吹曲辞：汉乐府军乐之一，多用于马上演奏，后世文人拟作多写边塞征戍或离别之情。
葳蕤：形容草木枝叶茂盛下垂的样子。
袅娜：形容柳枝柔软细长、随风摇曳的姿态。
暝禽：黄昏时归巢栖息的鸟。
余花：暮春时节残留未谢的花。
长条：指细长柔韧的柳枝。
胡塞曲：泛指北方边塞地区的乐曲，声调悲凉，易引乡愁。
陇头人：指戍守陇山一带的征人，此处代指远行在外的丈夫。
赏析
本诗托物言志，以柳起兴又贯穿全篇。前四句写柳之盛貌，暗喻青春美好；中四句以“雌独吟”“怨春尽”转入孤寂心境，情景交融；后八句由物及人，“婀娜何如妾”一句将柳之柔媚与人之娇怨巧妙勾连，既自伤年华空逝，又含对征夫的深情牵挂。结句“莫吹胡塞曲，愁杀陇头人”直抒胸臆，由己之愁推及彼之苦，使闺怨升华为对战争离乱的普遍悲悯，情感沉郁顿挫，颇具汉魏遗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。