提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代丹经《大还丹照鉴》,以七言歌诀形式阐述内丹修炼要旨。全诗融合日月、龙虎等意象,揭示采药结丹之玄机,强调真传在心不在文,是研究唐代道教丹道思想的重要文献。
译文
日魂与月魄本无形体状貌,
采撷先天一气方得崭新法象。
契合神仙妙理实难用言语论说,
云霄仙境皆从黄芽萌发之上。
龙腾虎伏交媾化作金丹田地,
修炼始终须识得出世真铅。
以此为家为屋自然安居其中,
阴阳配俪只在顷刻之间完成。
识得离胎真种争相欲言其妙,
却不在文书口诀中口耳相传。
注释
日魂月魄:指人体内的元神与元精,亦喻炼丹所需的阴阳二气
太新样:指先天一气初生时的纯净状态,非后天有形之物
黄芽:内丹术语,指真阳初萌、丹药将成未成之象
龙腾虎伏:比喻心火下降、肾水上升,水火既济的修炼过程
金田:喻指丹田或金丹凝结之处
出世铅:指超越凡俗的后天铅汞,即先天真一之气
离胎:指圣胎成就、脱质升仙的关键境界
赏析
本诗艺术特色在于以象征隐喻构建丹道体系,将抽象修炼过程具象化。“日魂月魄”“龙腾虎伏”等意象对仗工整,既承袭楚辞香草美人传统,又开后世丹诗比兴先河。情感上摒弃玄虚说教,以“自然居”“顷刻间”传递修道者体悟真机后的从容笃定。名句“认得离胎争欲言,不在文书口诀传”直指丹道核心悖论:至高体验超越语言符号,唯有实修实证方可契入,深刻揭示了道教“得意忘言”的认知哲学,对理解唐宋内丹学由外转内的思想转型具有关键意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。