诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雨霁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代许晏所作五言绝句残篇,仅存两句,见于《吟窗杂录》。描绘雨后初晴、风云消散、暖阳高悬之景,语言简练明快,意境开阔明朗。

译文

狂风卷过,纷乱的云层四散飘开; 天空高悬着温暖的太阳,一片光明。

注释

雨霁:雨后转晴。 乱云:指雨后尚未完全消散、形态杂乱的云团。 悬:高挂,形容太阳高踞天际之态。 暖日:雨后阳光和煦温暖,区别于烈日或寒阳。

赏析

此联以动衬静,首句“风卷”二字极具力度,写出风云变幻之迅疾,“乱云散”则显天地重归清朗之过程。次句“天悬暖日明”由动入静,以“悬”字定格画面,突出晴空万里、日光和煦的安宁感。全诗虽仅存残句,却完整呈现雨霁瞬间的动态与静态之美,语言质朴而意象鲜明,传达出诗人对自然澄澈之境的欣喜与舒畅之情,颇具盛唐气象之余韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许晏的其他作品