诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代李端悼念亡友之作,借重访故人居所抒发物是人非之悲。诗中融合身世飘零与佛理感悟,情感沉郁顿挫,展现了中唐文人特有的哀婉格调与精神寄托。

译文

重返城中触目皆是伤感之事,惠休已然归隐而贾生亦已亡故。 还有谁能收拾他遗留的诗文箱箧,唯独我再次经过这长满苔藓的旧房。 一生未曾沾沐皇恩便沦为逐客,万般尘缘刚刚了尽又告别了空王。

注释

惠休:南朝宋僧人,善诗文,此处借指亡友或兼具诗才与佛缘之人 贾生:汉代贾谊,才华横溢而早逝,此处喻指亡友 章句箧:存放诗文稿件的箱子,代指亡友遗作 苔藓房:生满苔藓的房屋,形容居所荒废已久 一命:指最低级的官职或仕途机遇 逐客:被贬谪或流落他乡之人 万缘:佛教语,指世间一切因缘牵绊 空王:佛陀的别称,此处代指佛法或僧侣身份

赏析

此诗以“伤”字领起全篇,通过“苔藓房”等意象营造出凄清荒芜的氛围,将悼友之痛与身世之悲紧密交织。颔联“谁人收得”与“独我重经”形成强烈对比,凸显诗人对亡友遗泽的珍视及孤独感怀。颈联巧用“逐客”与“空王”对举,既叹仕途失意,又寓尘缘了断之悟,使个人哀伤升华为对生命无常的哲理观照。虽尾联残缺,但现存诗句已足见其沉郁苍凉的艺术感染力,体现了中唐诗歌由外向内、情理交融的典型特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李端公的其他作品