提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为五代前蜀伶官王家乐侍宴应制之作,仅存一句。据《清异录》载,其于小池畔见水色澄澈映天,即兴以琉璃喻水,赞颂景致明净通透。
译文
这一片池水澄澈明净,宛如一段圣洁剔透的琉璃。
注释
圣琉璃:比喻清澈透明、光洁如玉的水面;琉璃本为佛家七宝之一,此处兼含神圣洁净之意
应制:奉帝王或尊长之命而作的诗文
侍燕:陪侍宴席;燕通宴
赏析
此残句虽短,却极具艺术张力。诗人以“圣琉璃”喻池水,不仅精准捕捉了水面澄澈见底、光影交错的视觉特质,更借佛教珍宝意象赋予自然景物超凡脱俗的神圣感。将寻常池水升华为晶莹剔透的圣物,既切合应制诗颂美之需,又展现出空灵禅意。全句无一字言水,而水之清透跃然纸上,体现了晚唐五代文人炼字造境的高妙功力,堪称咏水佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。