提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧郁山主悟道后所作偈颂,载于《五灯会元》。以神珠喻本心佛性,表达破除烦恼尘障、顿见自性光明的禅悟境界。
译文
我本具一颗圆满神珠,
长久被尘劳烦恼封锁遮蔽。
如今尘垢除尽光明焕发,
照彻山河万象无不通透。
注释
神珠:比喻人人本具的清净佛性或自性真心
尘劳:佛教术语,指烦恼妄念等染污心性的障碍
关鏁:同“关锁”,意为封闭、束缚
光生:光明显现,喻指智慧开显、觉悟现前
万朵:形容山河万象之繁多,非实指花朵
赏析
此偈以明珠为喻,形象揭示禅宗“明心见性”之旨。前二句写凡夫状态,神珠虽在却被尘劳封蔽;后二句写顿悟境界,尘尽光生,照破万象。语言质朴而意境恢弘,“照破山河万朵”一句尤具震撼力,将内在觉悟外化为普照天地的光明,既显自性之圆满,又寓佛法之广大。全诗由迷转悟,层层递进,体现了禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。