提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗载于《景德传灯录》,为唐代禅僧守安所作。全诗以静坐修禅为境,阐发无心无念、自然解脱的禅宗境界,语言平实而意蕴深远,是禅诗中的名篇。
译文
在南台静静端坐,炉中燃起一炷清香,
整日凝神安然,世间万事皆已遗忘。
这并非刻意止息心念、去除妄想,
只因心中本无一事值得思量牵挂。
注释
南台:衡山五峰之一,禅僧修行隐居之地
𬬻:同“炉”,焚香器具
亘日:终日,整天
凝然:心神专注、安然不动之貌
息心:刻意止息念头
忘想:即妄想,虚妄分别之念
都缘:只因为
赏析
此诗艺术特色在于以否定句式破除修行执着,后两句“不是息心除忘想,都缘无事可思量”堪称禅诗名句。诗人不标榜苦修断念之功,而直指心性本自清净、本来无事的究竟实相。情感上超然物外又亲切自然,毫无说教之气。全诗将深奥禅理化为日常静坐体验,语言质朴却意境空灵,体现了禅宗“平常心是道”的美学追求与解脱智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。