提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郭虚己送别贺知章致仕归乡所作。贺知章晚年请度为道士还越州，诗人借严陵、疏广之典，赞其不慕荣利、功成身退的高洁品格与归真境界。
译文
满头白发却看轻高官厚禄，戴上黄冠更看重隐逸生活。
如同严子陵垂钓富春江的日子，又似疏广散金辞官的时辰。
在宫阙之北辞别英明君主，于长安东门告别旧日友人。
借此高尚风范敦化雅俗世风，玄妙教化至此尽归于纯真。
注释
轩冕：卿大夫的车服，代指官爵禄位
黄冠：道士所戴之冠，代指道士身份或隐居生活
隐沦：隐居埋没，指避世隐居的生活
严陵：东汉隐士严光，字子陵，曾拒光武帝征召而垂钓富春江
疏广：西汉太子太傅，功成后与侄疏受俱乞骸骨归乡，散金宴客
北阙：古代宫殿北门楼，为臣子上书奏事及辞别之处，代指朝廷
东门：汉长安城东出之门，后世用为送别故人之典
玄化：道家谓自然无为的教化，亦指道德风化
归真：回归本真自然之境，契合道家返璞归真之旨
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以严陵、疏广两位前贤喻贺知章，既彰其功成身退之智，又显其超脱尘俗之志。首联“白首轻轩冕，黄冠重隐沦”以色彩与意象对照，凸显主人公价值取向的转变。尾联将个人归隐升华为对社会风俗的教化，赋予离别以深远哲理意蕴。语言典雅庄重而不失深情，既是对贺知章人格的礼赞，也寄托了诗人对理想人生境界的向往，体现了盛唐士人儒道互补的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。