提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代何千里送别贺知章归隐会稽所作。贺知章晚年请度为道士还乡，诗人以仙家典故赞其超脱尘俗、得道归真的高洁风骨与洒脱情怀。
译文
仙人乘鼎升天已历经数万春秋，后裔子孙如今又超脱了喧嚣红尘。
您的姓名本当载入上清仙籍之中，看您容颜齿发不知是哪代的神人？
暂且如客星般降临世间辅佐君主，旋即归返吴地市集做个世外遗民。
好似辽东仙鹤驾云忽然飞升而去，挥手之间默默无言辞别了紫宸殿。
注释
锡鼎：指黄帝铸鼎乘龙升仙之典故，喻指得道成仙。
裔孙：后代子孙，此处尊称贺知章为仙真之后。
嚣尘：喧闹的尘世，指官场俗务。
上清箓：道教上清派的符箓名册，代指神仙谱系。
客星：典出严光，喻指隐士或非凡之人暂居朝堂。
世主：当世君主，指唐玄宗。
吴市：指会稽一带，贺知章故乡。
辽东鹤驾：用丁令威化鹤归辽典故，喻指仙人离去。
紫宸：唐代皇宫紫宸殿，代指朝廷。
赏析
全诗通篇运用道教仙话典故，将贺知章比作谪仙重返天庭，构思奇特浪漫。首联以“锡鼎升天”定下超凡基调，颔联“姓名当系上清箓”直赞其道骨仙风，颈联“客星”与“遗民”对举，精妙概括其亦官亦隐的独特人生。尾联“挥手无言辞紫宸”以无声胜有声，刻画出诗人告别庙堂时的洒脱从容与决绝。全诗语言典雅飘逸，情感崇敬而不哀伤，完美契合贺知章“四明狂客”的道家气质与盛唐文人崇尚自然的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。