提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代僧人复礼所作佛理偈颂,以问答形式探讨真如法性与妄念生灭之关系,旨在破除对心性本源的迷执,寻求超越生死轮回的究竟解脱之道。
译文
真如法性本来清净无染,虚妄的念头究竟从何而起?
若说妄念是从真性中产生,这妄念又该在何处止息?
既然没有初始也就没有终结,若有终结就应当有起始。
既无起始也无终结,心中长久以来对此理迷惑不解。
祈愿能为我开启玄妙法门,剖析此理以超脱生死轮回。
注释
真法性:即真如、佛性,指诸法真实不变的本体,本性清净无染。
妄念:虚妄分别之心念,与真如相对,为众生流转生死之因。
无初即无末:佛教缘起性空之义,谓诸法本无绝对起点,故亦无终点。
懵:迷惑不明,心智昏昧。
玄妙:深奥微妙的佛法义理,此处特指真妄不二之实相。
出生死:出离六道轮回,证得涅槃解脱。
赏析
此偈以层层递进的诘问展开思辨,语言质朴而逻辑严密,体现唐代禅教融合特色。前四句直指真妄关系的核心悖论,后四句由理入情,将哲思困惑转化为求道悲愿。“无初即无末,有终应有始”二句尤为精警,以辩证句式揭示凡夫思维局限,凸显佛法超越对待的玄旨。全篇虽为说理,却饱含修行者对真理的渴仰与对生死的深切关怀,情理交融,具有强烈的宗教感染力与哲学深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。