提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代道镜、善导共集《念佛镜》,为“修西方十劝”组诗之第十首,旨在劝导众生精进念佛,警惕生死无常与业力深重。
译文
劝诫诸位修行者,第十点是要时刻急切地口称心念阿弥陀佛。
应当深思自身沉沦于无边业海之中,饱受轮回之苦,其深渊难以测度。
生死流转匆忙逼迫,一旦大限来临,再想忏悔便已追悔莫及。
注释
心口急:指内心信愿恳切与口中称名同步,强调念佛时身心合一的紧迫感与专注度。
业海:佛教术语,喻指众生所造罪业浩瀚如大海,能淹没一切善根功德。
苦轮:即轮回之苦,形容众生在六道中循环往复受报,犹如车轮转动无有止息。
忙忙:形容生死变迁迅速紧迫,毫无喘息停歇之机。
赏析
本诗语言质朴直白,体现了净土宗通俗教化、直指人心的艺术特色。诗人以“急”字统领全篇,将抽象的修行要求转化为具象的身心状态,极具警醒力量。“思量业海苦轮深”一句对仗工整而意蕴沉痛,通过宏大意象凸显凡夫处境之危殆。末句“悔难及”如暮鼓晨钟,打破世人对来日方长的幻想,将宗教情感推向高潮。全诗不事雕琢,却因真挚迫切的悲悯情怀而具有强烈的感染力,是唐代净土文学中劝修念佛法门的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。