提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代刘吉《赠隐者》，虽作者归属存疑，但多证指向刘吉。诗句以射箭未中喻仕途失意，以五湖垂钓表归隐之志，语言简练而意蕴深远，为时人传诵之名句。
译文
一箭未能射中靶心，
便归隐五湖垂钓度日。
注释
鹄：箭靶的中心，此处比喻功业目标或仕途理想。
五湖：泛指太湖流域一带水域，古诗文中常代指隐逸江湖之所。
钓鱼：垂钓，象征远离官场、寄情山水的隐居生活。
赏析
此联以“一箭不中”与“五湖钓鱼”形成鲜明对照，前句写进取受挫，后句写退守自适，转折自然流畅。语言质朴无华却意蕴丰厚，将仕途失意的怅惘转化为归隐江湖的洒脱，体现了唐人达观超脱的人生态度。对仗工整而不板滞，意象典型而情感真挚，故能广为传诵。其艺术魅力在于以极简笔墨勾勒出士人进退之间的精神抉择，堪称赠隐诗中的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。