提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代韩翃所作七绝，描绘寒食节长安春景与宫廷赐烛习俗。表面写景叙事，实则借汉喻唐，含蓄讽喻宦官专权、恩宠不均之弊，是唐代政治讽刺诗名篇。
译文
暮春时节，长安城中处处柳絮飞舞、落红缤纷。
寒食节里，和煦东风吹拂着宫苑中的杨柳，枝条随风倾斜。
天色渐暗，皇宫中开始传递皇帝赏赐的蜡烛。
袅袅轻烟飘散，进入了那些受宠幸的权贵豪门之家。
注释
寒食：古代节日，清明前一二日，禁火冷食，纪念介子推。
春城：指春天的长安城。
御柳：皇城宫苑中的柳树。
汉宫：借指唐朝皇宫，唐人诗中常以汉喻唐。
传蜡烛：寒食禁火，唯皇帝特许近臣燃烛，以示恩宠。
五侯：原指汉代同日封侯的五位外戚或宦官，此处泛指当朝权贵宠臣。
赏析
全诗语言清丽流畅，意象鲜明。“春城无处不飞花”以双重否定强化春意盎然之盛景，成为千古名句。后两句由景入事，借“传蜡烛”这一宫廷特恩细节，以汉喻唐，不动声色地揭示宦官权贵独蒙圣宠的现实。轻烟袅袅本属雅致景象，却暗含对政治特权的不满与讥刺。全诗寓讽于景，含蓄蕴藉，体现了唐代绝句“言有尽而意无穷”的艺术魅力，兼具审美价值与历史深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。