提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔宗之赠李白之作，写于二人交游期间。诗中描绘秋夜相聚畅谈的情景，赞颂李白才情豪迈、见识超群，并诚邀其同游嵩山别业，表达了深厚的知己之情与对高洁境界的向往。
译文
八九月间凉风习习，白露铺满了空旷的庭院。
心中烦闷郁结难舒，只听得风吹树叶沙沙作响。
正思念着雄才俊杰之士，好一同畅谈古今情怀。
李侯忽然光临寒舍，执手相见只恨太晚。
清雅的议论令人击节赞叹，玄妙的谈吐又叫人倾倒折服。
楚汉争霸的往事分析得清清楚楚，王道霸道的兴衰历历在目。
行囊中没有世俗之物，不远千里寻访古迹。
袖中藏着锋利的匕首宝剑，怀里揣着司马相如般的辞赋文章。
双目神采奕奕光照他人，词赋才华超越了《子虚赋》。
斟酒弹奏素琴助兴，霜气正显得凝练洁净。
平生深藏心底的心事，今日全都向您倾诉。
我家在嵩山南麓有一处别墅，
明月从高耸的山峰升起，清澈的溪流泛着素白的光华。
云雾散去窗户格外幽静，风吹来松树桂花的清香。
您若能与我同游此地，纵历千载也不会相忘。
注释
耿耿：形容心中烦闷不安的样子。
捎捎：拟声词，形容风吹树叶的声音。
来仪：本指凤凰来舞，此处敬称李白到来。
把袂：拉住衣袖，表示亲切或惜别。
抵掌：击掌，形容谈论投机、情绪激昂。
绝倒：形容极其佩服或笑得前仰后合，此处指被妙论折服。
茂陵书：借指汉代司马相如的辞赋，喻李白文才卓绝。
子虚：指司马相如名篇《子虚赋》，代指极高的文学成就。
素秦：即素琴，无装饰的古琴。
别业：正宅之外的园林别墅。
嵩之阳：嵩山的南面。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。起笔以凉风白露渲染秋夜氛围，衬托思友之切；中段极力铺陈李白谈吐不凡、文武兼备的风采，“双眸光照人”等句生动传神，刻画出谪仙人的俊逸形象；结尾转入嵩山别业的清幽意境，以景结情，将知己之谊升华为对超脱尘俗精神家园的共同追求。语言质朴而气韵流动，既有盛唐士人的豪迈襟怀，又具山水田园的清雅格调，是唐代赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。