提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李思聪描绘鸡笼山奇景之作，以形写神，由外及内展现山水之秀与仙境之幽，寄托对超凡脱俗境界的向往。
译文
山峦形状宛如鸡笼，积聚着青翠如黛的山色，
水流贯通滴沥作响，从陡峭的水崖上飞泻而下。
有谁知道山中深处隐藏着神仙居住的宅邸，
那是金饰重叠的云房和白玉雕琢而成的台阶。
注释
攒：聚集、堆积
翠黛：青绿色的山峰，黛本指女子画眉颜料，此处喻山色青黑秀美
滴沥：形容水珠下滴的声音或状态
水崖：临水的陡峭山崖
内隐：内部隐藏
云房：云雾缭绕中的房舍，常指僧道或神仙居所
玉琢阶：用美玉雕琢砌成的台阶，极言其华美珍贵
赏析
此诗艺术特色鲜明，前两句以比喻摹形绘声，“鸡笼”状山势奇特，“攒翠黛”写色彩浓郁，“滴沥”传水声清越，视听结合勾勒外在景致。后两句笔锋一转，由实入虚，以“谁知”设问引出神仙洞府，“金叠云房玉琢阶”以瑰丽想象构建超尘之境。全诗由表及里、从凡入圣，既赞山水灵秀，更寄寓诗人对隐逸仙境的憧憬与对世俗之外的精神追求，意境空灵悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。