提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代边塞题材残句,仅存一联。诗人以边地秋景入笔,借病马与饥鹰意象勾勒萧瑟苍凉之境,折射出戍边生活的艰辛与悲壮。
译文
边塞的秋草枯黄,正适宜病弱的马匹觅食休养;
旷野的秋风劲疾,恰好称合饥饿雄鹰搏击长空。
注释
宜:适宜,适合。
病马:瘦弱多病的马匹,暗指戍边将士疲惫困顿之状。
称:相称,契合。
饥鹰:饥饿的猛禽,喻指在恶劣环境中仍保持锐气的生命。
赏析
此联对仗工稳,以“草秋”对“风疾”,“病马”对“饥鹰”,意象选取极具边塞特质。诗人不直抒胸臆,而借物象传达情感:病马得秋草暂可喘息,饥鹰遇疾风反显矫健,于萧瑟中见坚韧,于困厄中藏生机。语言凝练沉郁,既写出边地环境的严酷,又暗含对戍卒顽强生命力的礼赞,体现了唐代边塞诗雄浑悲慨的艺术风格,虽为残句而意境完整。
以上简介/译文/赏析仅供参考。