提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代禅僧义昭所作禅门颂古，以悖理意象与迅疾机锋喻指禅宗悟道之难，强调超越逻辑思辨的直觉体证，非寻常知解所能企及。
译文
老虎头上生出角来，世人实在难以揣度应对；
如同石火电光般迅疾，禅机必须绵密遍布不容间断。
纵使是刚猛果决的烈士，面对此境也应感到艰难；
懵懂无知之人，又怎能理解其中交错互融的玄妙？
注释
虎头生角：比喻违背常理、不可思议的禅宗机锋或悟境。
措：安置、应对，指用思维逻辑去把握。
石火电光：形容禅机触发极其迅速短暂，稍纵即逝。
密布：指禅机虽迅疾却无处不在，须时时警觉体认。
假饶：纵然、即使。
烈士：此处指意志刚强、勇于参究的修行者。
懵底：愚昧无知、未开悟的人。
差互：交错互融，指禅理中矛盾对立而又圆融统一的微妙境界。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以“虎头生角”这一荒诞意象打破常规认知，凸显禅悟超越逻辑的本质。“石火电光须密布”则将瞬间顿悟与持续修持辩证统一，节奏紧迫而意蕴绵密。后两句通过“烈士”与“懵底”的对比，既言明悟道之艰，又暗斥执着知解之弊。全诗语言峻烈，机锋逼人，典型体现了禅门颂古以诗证禅、不落言诠的风格，警示学人须离却思量分别，方契真如妙理。
以上简介/译文/赏析仅供参考。