提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己与牟儒同游衡阳寺，重见古迹诗刻有感而作。诗歌借寻访废寺遗迹，抒发怀古幽情，并赞颂前代高士超脱尘俗、得道升仙的境界。
译文
重闻古迹之名顿生明朗兴致，拨开烟霭寻得珍贵的石阶层级。
恐怕只有云中仙鹤知晓往昔旧事，试问齐梁时代曾驻锡此地的老僧。
废弃的古井荒芜的池塘依然映照着月色，矮小的松树低垂的柏树几乎要遮蔽灯烛。
淳于道士 truly 高远通达，抛却山林泉石之趣便飞升成仙。
注释
斸：挖掘，此处引申为拨开、探寻。
宝阶层：指寺院中珍贵古老的石台阶梯。
齐梁：南朝齐、梁两代，泛指前朝旧时。
浸月：月光倒映在水中。
高达：志向高远，境界通达。
林泉：指隐居的山林泉石之地。
上升：道教术语，指得道飞升成仙。
赏析
此诗融写景、怀古与慕仙于一体，意境清幽深邃。颔联以云鹤知事、旧僧难觅的虚实对照，渲染出历史沧桑与人事代谢之感；颈联“废井荒池犹浸月，短松低栢欲遮灯”堪称名句，以永恒之月反衬废墟之荒凉，以草木掩灯暗示香火衰微，对仗工稳而画面感极强。尾联由景入理，借淳于道士弃林泉而上升的典故，将怀古之情升华为对超越世俗、精神解脱的向往，体现了晚唐诗僧特有的空灵禅意与道家情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。