提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李慎微拟作，送别贺知章告老还乡归隐会稽。诗中赞其经世之才与帝王恩宠，更颂其超脱尘俗、向往仙道的隐逸情怀，寄托了对高士归去的敬仰与怅惘。
译文
有位客人自称疏狂，凭借经书学问出仕于圣明的唐朝。
学业尊贵曾教导皇子，道行玄妙深受君王宠爱。
厌倦世俗心怀神仙观想，思念遨游追忆故乡山水。
公卿们像祖饯疏广那样为他送行，亲戚们如同送别刘纲般依依不舍。
海上波涛汹涌湍急，江边烟雾弥漫路途漫长。
蓬莱仙山渺茫不可见，到哪里去寻访那霓裳羽衣的仙境呢？
注释
贺秘监：指贺知章，曾任秘书监，晚年请度为道士还乡
狂：指贺知章自号“四明狂客”的旷达性格
傅帝子：指贺知章曾担任太子侍读，教导皇室子弟
祖疏广：典出汉代疏广功成身退，公卿大夫设宴祖饯送别
刘纲：三国时方士，传说携妻樊夫人一同升仙，此处喻指贺知章修道归隐
江干：江边，水畔
霓裳：指霓裳羽衣曲或仙人衣裳，代指缥缈难寻的仙境
赏析
全诗用典精切，以疏广喻其功成身退之贤，以刘纲比其修道归真之志，将朝堂荣宠与林泉高致巧妙绾合。颈联“海上波澜急，江干烟路长”以景结情，既写归途艰险遥远，又暗喻仙凡阻隔、世事苍茫。尾联以蓬莱不见、霓裳难访作结，在怅惘中升华了对贺知章超凡脱俗精神的追慕，语言典雅含蓄，深得唐人赠别诗之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。