诗词大全 名家 朝代 专题 名句

临终前月余作隐语

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代孔纾临终前月余所作隐语,以隐喻手法预言自身命数将尽。全诗借天象与行舟之喻,暗写生命终结的必然,是唐人谶纬诗与临终绝笔结合的典型作品。

译文

许下无言夺走了我的少年时光, 雷声震动却无雨落下,正值月上弦之时。 风涛在渭水逆流汹涌,船只已然沉没, 从此再也没有舟楫可以渡越这浩渺大川。

注释

许下:指许昌或许诺之地,此处或为地名双关,亦可能暗指某种誓约落空。 无言:沉默不语,引申为死亡或命运不可言说。 震而不雨:《易经》震卦象征雷,有雷无雨喻事有征兆而无结果,暗示生机断绝。 月当弦:农历初七、八或二十二、三月相如弓弦,常被视为阴阳交替、吉凶转换之节点。 渭逆:渭水倒流,反常之象,喻生命秩序崩解。 艅艎:古代大型战船或渡船,此处喻指承载生命的躯体或济世之具。 大川:大河,象征生死界限或人生终极困境。

赏析

此诗以隐语形式构建多重象征体系,艺术上融合易理与自然意象。“震而不雨”化用《周易》卦象,精准传达生命将竭而回天乏术的宿命感;“渭逆艅艎没”以水势反常与舟船沉没构成视觉冲击,将抽象死亡具象化为不可抗拒的自然灾变。全诗语言凝练冷峻,无一字直言悲苦,却在天象异变与渡河无望的对照中,透出对生命终局的清醒认知与深沉无奈。作为临终谶诗,其价值不仅在于预言应验,更在于以高度克制的诗意完成对死亡的审美超越,体现了唐代士人面对生死时的理性自觉与文化修养。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孔纾的其他作品