提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人鉴空示弟子柳珵之作，以佛理喻世，借世间万象生灭无常之景，阐发真如本性永恒不灭的禅宗旨趣。
译文
兴盛时如一粒微沙般渺小，衰败时却似恒河沙数般无尽。
兔子落入网罟之中，猎犬被人牵制束缚。
牛与虎相互争斗，彼此用角牙撕咬伤害。
唯有珍贵的檀香木，终究不会磨灭其芬芳光华。
注释
兴一沙：喻指世间兴盛之事短暂微小，犹如一粒沙尘。
恒河沙：佛教用语，形容数量极多，此处喻衰败苦难之无穷尽。
罝：捕兔的网具。
拏：牵引、拘执，指被绳索系缚。
宝檀：即旃檀香木，佛教中常用来比喻清净不染的真如佛性。
华：通“花”，此处引申为香气、光彩或本质的美好德性。
赏析
全诗运用密集意象与强烈对比，前六句以“沙”“罝”“拏”“角牙”等具象描绘尘世荣枯无常、众生缠缚争斗之苦，语言质朴而张力十足。末句笔锋陡转，以“宝檀不灭其华”象征超越生灭的真如本性，形成由染入净的艺术升华。诗中“兴一沙”与“恒河沙”对举精妙，既合佛典又富诗意，深刻传达出禅者对世俗幻相的洞察与对本心光明的坚定持守，寓理于象，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。