提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陆亘游历天衣寺时所作,借描绘古寺幽邃清寂之景,抒发超脱尘俗、摒弃名利之心,体现禅悟境界与归隐志趣。
译文
人生在世短暂如旦夕之间,探寻幽境以舒展情怀志向。
放声长歌对着悠闲白云,引领宾客同游这座古寺。
秦山依傍着辽阔苍穹,高飞的鸟儿落入苍翠山林。
浓密树荫笼罩杉树松柏,佛法境界与天地等同齐一。
稀疏钟声从远处僧舍传来,幽深殿堂中有猿猴嬉戏。
警世梵音回荡千条溪谷,真禅寂静浑然无二无别。
寒泉冷气令人毛发耸立,清露洗涤遣散心中烦累。
反省思虑因觉悟而觉其非,劳损心神岂能算是珍贵。
于静定之中豁然有所见,了悟愚拙胜过世俗巧智。
但愿栖身烟霞山水之间,写下此诗辞谢功名利禄。
注释
旦夕:形容时间极短,喻人生短暂
探幽:探寻幽深僻静之境
寥廓:广阔高远的天空
界法:佛教术语,指诸法实相或佛法境界
警梵:警醒世人的梵呗诵经之声
无二:佛教语,指超越对立分别的绝对真理
耸毛发:形容寒气逼人,亦指身心受到震撼
遣:排遣,消除
省虑:反省思虑
悟非:觉悟到过往执念之错误
起然:豁然开朗、顿悟之貌
烟霞:代指山水胜景或隐居之所
赏析
此诗融山水描写与禅理体悟于一体,艺术上以动衬静、以景证道。“疏钟远僧舍,深殿有猨戏”以声写寂,以生灵点缀空山,营造出幽邃而不枯寂的禅境。“寒泉耸毛发,清露遣心累”则通过身体感受映射心灵涤荡,极具感染力。全诗由游赏入禅悟,层层递进,终以“觉了愚胜智”点破机锋,表达对世俗智巧的否定和对返璞归真的追求。结句“愿得栖烟霞,书之谢名利”直抒胸臆,将自然之美升华为精神归宿,体现了唐代士人禅悦之风与隐逸情怀的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。