提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔璘送别贺知章告老还乡所作。天宝三载贺秘监请度为道士归会稽，朝野赋诗饯行，本诗赞其功成身退、仙风道骨，寄托了对前辈高士的敬仰与重逢之期。
译文
朝廷恩宠隆盛，官位显赫，
饯行帐幕华美，仪仗如霓裳般荣耀。
忽然辞别世俗宾客，
高蹈远引，仍留下美好声名。
朝堂上同僚的行列从此断绝，
会稽山中却有仙鹤车驾相迎。
期待您日后化作飞凫降临，
再入承明殿拜谒天子。
注释
轩冕：卿大夫的车服礼器，代指高官显爵
祖帐：古代出行时于路旁设帐饯别
倐然：忽然、迅速的样子
魏阙：宫门外悬挂法令之处，代指朝廷
鸳行：朝官班行整齐如鸳鸯之列，喻同僚
鹤驾：仙人或隐士所乘之车，喻归隐
凫舄：用王乔化凫入朝典故，喻官员往来
承明：汉代宫殿名，唐代借指宫廷禁地
赏析
全诗对仗工稳，意象典雅，以“轩冕”“霓裳”极写荣宠，又以“谢时客”“鹤驾迎”凸显超脱，形成仕隐对照之美。“魏阙鸳行断，稽山鹤驾迎”一联尤为精妙，将朝堂之别与山林之迎并置，既见离情又彰高致。尾联用王乔凫舄典，不落俗套地表达重聚之愿，使送别诗兼具庄重与飘逸，体现了盛唐文人对待功成身退者的独特审美与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。