提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王濬送别贺知章告老还乡所作，赞其功成身退、归隐修道的高洁志趣，表达对其仙风道骨的敬仰与再得朝见的期盼。
译文
您的功业兴盛，位极王公之列；声名崇高，堪比汉代绛县老人般长寿德劭。
您舍弃荣华富贵，辞去官爵印绶；得遂平生志愿，归去修习神仙之道。
离开京城时，清风仿佛为您驾驭车马；返回故乡后，沧海桑田皆成修道之境。
何时能像仙人王乔那样化作飞凫入朝，跨越万里再次觐见天子。
注释
贺秘监：指贺知章，曾任秘书监，晚年请度为道士还乡。
秩：官吏的品级、俸禄，此处指高官显爵。
绛老：典出《左传》，指春秋时晋国绛县一位年高德劭的老人，后世用以称颂高寿贤者。
珪组：玉圭与印绶，代指官爵权位。
驭：驾驭车马，此处形容归途顺风畅行。
海作田：化用“沧海桑田”典故，喻指归乡后超脱尘世、潜心修道。
曳凫舄：典出《后汉书·王乔传》，王乔为叶县令，每朝会辄有双凫飞来，乃其所乘之鞋所化，后喻指官员入朝或仙踪飘逸。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，将贺知章的仕宦功绩与归隐志趣巧妙融合。“遗荣谢珪组，得志学神仙”一联，以“遗荣”对“得志”，凸显其主动弃官求道的洒脱，堪称全篇眼目。尾联借王乔凫舄之典，既切合贺知章道士身份，又寄托了诗人对其重返朝廷的殷切期待，使送别之情不落俗套。整首诗语言典雅庄重，情感真挚而不哀伤，展现了盛唐士人进退从容、崇道尚真的精神风貌，是送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。