提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗咏叹五代后蜀孟昶降宋之事,借古讽今,痛斥君臣懦弱无能。虽题作“后主”,实指孟昶而非刘禅,乃唐末五代诗人王承旨对亡国悲剧的沉痛反思与辛辣讽刺。
译文
后蜀昏庸的君主出城投降之时,
口衔玉璧、手牵白羊,旗帜倒绑以示归顺。
二十万守军竟齐齐拱手请降,
全军上下再没有一个是真正的男子汉。
注释
后主:此处指五代后蜀末帝孟昶,非三国蜀汉刘禅
出降:出城投降
衔璧:古代国君投降仪式,口衔玉璧示愿受刑戮
牵羊:投降时牵羊随行,表示甘愿为奴仆
倒系旗:将旗帜倒绑,象征放弃抵抗、彻底归顺
拱手:双手合抱行礼,此处指不战而降
男儿:指有血性、敢抗争的男子汉
赏析
本诗以白描手法直陈史事,语言质朴而情感激切。前两句通过“衔璧”“牵羊”“倒系旗”三个典型意象,精准勾勒出屈辱投降的场面;后两句以“二十万”与“一个”形成强烈数量反差,将愤慨推向高潮。“更无一个是男儿”一句如匕首投枪,既痛斥将士贪生怕死,又暗讽君主失德致国力衰颓。全诗无一字议论,却字字含悲带怒,以冷峻笔调揭示亡国之耻,具有强烈的批判力量与历史警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。