提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王謩奉和天台山高僧元孚大德之作，借华顶胜景追忆往昔佛门耆宿，抒发对故旧凋零、人事代谢的深沉感喟与禅林沧桑之叹。
译文
华顶峰巍峨高耸，直插浩渺太虚之境，
承蒙攀折琪树仙枝，得以赋诗酬答垂珠妙语。
回想当年唯有建公尚在人世，
而如今那些德高望重的老宿，已有一半不在人间了。
注释
华顶：天台山最高峰，佛教圣地
太虚：天空或宇宙虚空，亦指道家仙境
琪树：传说中的仙树，喻指高僧或珍贵诗文
垂珠：比喻对方赐予的诗文如珠玉般珍贵
建公：指当时在世的高僧建公
老宿：年高德劭的僧人或前辈长者
赏析
本诗以景起兴，首句“华顶高峰接太虚”气象宏阔，既写实景又暗合禅境高远。次句用“琪树”“垂珠”典故，典雅地表达对元孚大德的敬重与唱和之意。后两句笔锋陡转，由颂扬转入感怀，“当时惟有”与“如今一半无”形成强烈时空对照，语言质朴而情感沉郁。全诗在酬唱的礼敬中融入对生命无常、法侣零落的深切悲慨，体现了唐代僧俗交往诗中特有的苍凉禅意与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。