诗词大全 名家 朝代 专题 名句

看花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人何元所作七绝,写暮年惜春赏花之情。诗人因年老恐错过花期而急切出游,描绘了春山下繁花如雪似云的盛景,流露出对春光与生命的深切眷恋。

译文

不要责怪我出门时先就急忙策马疾驰, 只因到了晚年常常怨恨自己看花太迟。 最令人怜爱的是整日流连在春山之下, 那盛开的繁花宛如白雪又似白云,足有万千枝头。

注释

骤马:策马疾行,形容心情急切。 暮年:晚年,老年。 可怜:可爱,令人怜惜赞叹。 尽日:终日,整天。 一万枝:虚指,极言花朵繁茂众多。

赏析

此诗以“莫怪”起笔,看似辩解实则深情,将暮年人对时光流逝的焦虑与对美好事物的执着巧妙融合。前两句直抒胸臆,道出惜花即惜时的生命感悟;后两句转写春山花海,“似雪如云”以比喻状花色之洁白繁盛,“一万枝”以夸张显气势之壮阔。全诗语言平易而意蕴深沉,在明丽春景中寄寓着对生命晚景的珍重与热爱,哀而不伤,颇具感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

何元的其他作品