提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郑符所作五言绝句,描绘僧人山居修禅的闲适生活。全诗以松风为伴,展现超脱尘俗、物我两忘的禅悦境界,语言清丽自然,意境幽远空灵。
译文
闲暇时光最是美好,
整日与青松相伴为友。
这般情趣世人难以知晓,
唯有轻柔山风送来僧人的诵经声。
注释
闲中好:指远离尘嚣、心境安闲的状态最为美好
尽日:终日,整天
侣:伴侣,此处作动词用,意为结伴、相伴
此趣:指与松为伴、听风度语的隐逸禅趣
轻风:微风,既写实景又暗喻佛法之清凉自在
僧语:僧人诵经或说法之声
赏析
本诗艺术特色在于以简驭繁、情景交融。首句直抒胸臆点明“闲”之主旨,次句以松为侣拟人化写出孤高自守之志。后两句转写“人不知”的独得之乐,以风声度僧语作结,将听觉与禅意浑然一体,营造出空寂澄明的意境。全诗无一禅字而禅意自现,体现了唐代文人禅诗清雅含蓄的美学追求,名句“轻风度僧语”尤显灵动悠远,令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。