提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李花开途经孔庙时所作，借孔子困于陈蔡之典故，抒发对先圣坎坷命运的悲悯与自身漂泊萧条的感怀，语言质朴而意蕴深沉。
译文
破败零落的三间屋宇，
萧条冷落的一位旅人。
不知究竟背负了何种罪责，
竟使生死都困厄于陈国之地。
注释
口号：古诗题常用语，指随口吟成、即兴抒怀之作
旅人：此处既指作者自己，亦暗合孔子周游列国时的羁旅身份
负何事：背负什么罪过或责任，表达对圣人遭难的不解与愤懑
厄于陈：典出《史记·孔子世家》，指孔子师徒在陈、蔡之间被围困绝粮七日
赏析
全诗以白描起笔，“破落”“萧条”二词叠用，勾勒出孔庙荒凉与诗人孤寂的双重意境，物我交融。后两句由景入情，化用孔子厄于陈蔡之典，以反问句式“不知负何事”直抒胸臆，既是对圣贤蒙难的深切悲悯，亦暗含对天道不公的诘问。语言虽质朴无华，却因情感真挚、典故贴切而具有震撼人心的力量，将个人羁旅之愁升华为对历史命运的深沉慨叹，体现了唐诗中以史寄怀的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。