提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代瀵水神所作,仅存两句残篇。以月夜水景入笔,勾勒出空灵澄澈之境,寄托幽渺神思,颇具唐人咏物寄情之遗韵。
译文
夜晚的明月明亮洁白,
碧绿的波光空阔悠长。
注释
皎皎:形容月光洁白明亮貌。
绿波:指碧绿的水波。
悠悠:形容水流绵长、空间辽阔或意境深远。
赏析
此二句虽短,却意境全出。诗人以“皎皎”状月色之明净,以“悠悠”写水波之绵长,视听相融,营造出空灵静谧的月夜图景。“空”字尤妙,既写水面开阔无人,又暗含超脱尘俗的神性幽思。对仗工整,音韵和谐,语言清丽自然,毫无雕琢痕迹。短短十字,将自然之美与神秘之感融为一体,余味无穷,堪称唐人写景佳句,展现了古典诗歌以少胜多的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。