提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为南唐佚名僧人所作,以五言绝句咏月。全语言浅意深,借明月普照之景,暗喻佛性圆满、法界无碍的禅理,是典型的以诗证道之作。
译文
月亮从东海缓缓升起,
渐渐升上高远的天路。
今夜这一轮圆月饱满,
清澈的光辉何处没有?
注释
徐徐:缓慢从容的样子
天衢:天空中的大道,指高空
一轮满:形容月圆如轮,光明圆满
清光:清澈明亮的月光,诗中亦喻指清净佛性
赏析
此诗艺术特色在于以平易语汇承载深邃禅意。前两句用“徐徐”“渐渐”叠词,勾勒出月升的从容动态,暗合修行循序渐进之理。后两句由景入理,“一轮满”既写月相圆满,更象征自性具足;“清光何处无”则以反问句式,点明佛性遍在、无所不照的终极境界。全诗无一字言禅而禅意自现,将自然景象与心性体悟完美融合,语言质朴却意境高远,体现了南唐诗僧以景喻理、即事显真的创作风格,堪称咏月禅诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。