提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧释彪借咏宝琴抒发怀才不遇之感,以琴喻己,叹知音难觅。全诗托物言志,将高洁情操与孤寂心境融于琴器描写之中,意蕴深远。
译文
我有一张珍贵的宝琴,
价值比双倍的南金还要贵重。
琴身雕刻着龙凤的形象,
弹奏出的是山水自然的清音。
星光仿佛从琴徽中散发出来,
清风好似在琴弦上低吟浅唱。
可惜遇不到钟子期那样的知音,
又有谁能辨识曲中深藏的心意?
注释
宝琴:珍贵精美的古琴,诗中喻指诗人自身才华与高洁品格。
双南金:指成色极佳、价值昂贵的黄金,极言琴之珍贵。
龙凤象:琴身上雕刻的龙凤纹饰,象征高雅不凡。
山水音:指琴声清雅自然,如山水般纯净悠远。
徽:琴面上标识音位的标记,多以金玉螺钿制成。
钟期:即钟子期,春秋时人,善听琴,为俞伯牙知音,后世代指知己。
曲中心:乐曲中蕴含的深层情志与心意。
赏析
此诗托物言志,以宝琴自喻,艺术特色鲜明。首联以“双南金”衬琴之珍贵,暗喻才德之高;颔联“刻作龙凤象,弹为山水音”形神兼备,既写琴饰华美,又显琴音超逸。颈联“星从徽里发,风来弦上吟”最为精妙,以通感手法将视觉与听觉交融,赋予琴声以宇宙灵气与自然生机。尾联化用伯牙子期典故,由物及人,直抒胸臆,将前文对琴的赞美转为知音难遇的深沉慨叹。全诗语言清丽,意境空灵,在咏物中寄托了诗僧孤高自许却寂寞无依的复杂情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。