提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧谦光应教而作的咏牡丹诗,借赏花感悟世事无常与佛理空性,以花之盛衰喻人生虚幻,体现禅者超脱物外的独特观照。
译文
身披僧衣面对芬芳花丛,此番心境与世俗赏玩向来不同。
双鬓从今日起已然斑白,牡丹却还像去年那般鲜红。
娇艳姿色随晨露一同消逝,馥郁香气逐晓风渐渐飘散。
何必等到花朵凋零败落,然后才开始领悟万法皆空。
注释
拥衲:身着僧衣,衲指僧人所穿的百衲衣
应教:奉命或应邀作诗,多指应帝王、官府之召
由来:从来,一向
零落:凋谢衰败
空:佛教核心概念,指诸法缘起无自性,非实有
赏析
此诗以禅眼观花,迥异于世俗惜春伤逝之情。首联点明僧人身份与超然立场,颔联“鬓白”与“花红”形成强烈对照,凸显人事代谢而物色依旧的无常感。颈联写花色香气随露风消散,暗喻繁华短暂。尾联直揭禅理,不必待花落方知空,当体即空,超越了对盛衰的执着。全诗语言质朴而意蕴深邃,将咏物与悟道浑然融合,展现了诗僧独特的审美境界与般若智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。