诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题沙鹿门

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代无名女子所作悼亡诗,记述随夫赴京途中丈夫病逝、独自东归的悲惨经历,抒发夫妻生死永诀、誓言成空的无尽哀痛。

译文

当年追随丈夫一同前往京城, 如今丈夫身死,我独自向东归返。 当初同来却不能一同回去, 永远辜负了昔日朝云暮雨的恩爱深情。

注释

良人:古时妻子对丈夫的称呼 上京:指前往京城长安 妾:古代女子自称的谦词 东征:此处指自西向东返回故乡 朝云暮雨:典出宋玉《高唐赋》,喻指夫妻间的恩爱与欢情

赏析

此诗以质朴语言直抒胸臆,艺术特色在于强烈对比与典故化用。“同来”与“不得同归”形成残酷对照,将生离死别之痛具象化,极具冲击力。末句借“朝云暮雨”典故,既追忆往昔缱绻深情,又反衬今日孤身东归的凄凉,使个人悲剧升华为对美好情感被命运摧毁的永恒悲叹。全诗无一字言哭而哀感顽艳,体现了唐代女性诗歌真挚深沉的情感力量与高度凝练的表达技巧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

谁氏女的其他作品