提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代张立本之女所作，描绘一位身着楚宫妆饰的女子在月夜庭院中独步吟歌的情景，意境清幽孤寂，展现了女性高雅脱俗的审美情趣与内心幽微情思。
译文
头戴高冠、衣袖宽博，穿着楚地宫廷式样的妆扮，
独自在闲静的庭院中漫步，追逐夜晚的清凉。
亲手取下玉簪敲击台阶旁的竹子打节拍，
唱完一曲清越的歌谣，只见月色皎洁如霜。
注释
危冠：高耸的发冠或头饰
广袖：宽大的衣袖
楚宫妆：仿楚地宫廷风格的服饰妆容
砌竹：台阶旁种植的竹子
清歌：清亮婉转的歌声
赏析
全诗以视觉与听觉交融营造空灵意境。首句“危冠广袖”勾勒女子古雅装束，暗示其超凡气质；“独步”“逐夜凉”点出孤高清寂的心境。后两句转写动作与声音，“自把玉簪敲砌竹”细节生动，显其自得其乐又略带寂寞；结句“清歌一曲月如霜”以景收束，月光如霜既呼应夜凉，又象征心境澄澈凄清。全篇无一字言愁，而幽独之情溢于言外，语言简净，意象清雅，堪称唐人闺秀诗中之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。