提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人孟不疑所作残句,仅存两句。以简练笔触勾勒游子思乡之情,将空间之远与诗意之美对照,体现唐人五言绝句含蓄隽永的典型风貌。
译文
白昼漫长,故乡遥不可及;
唯有在吟咏佳句时,青山美景才仿佛近在眼前。
注释
白日:指白昼时光,亦暗含光阴流逝、归期渺茫之意
故乡远:谓家乡路途遥远,兼指心理上的疏离与思念
佳句:精妙的诗句,此处代指诗歌创作或吟诵的审美体验
青山:象征自然胜景,亦寄托诗人对故园山水的眷恋
赏析
此联以“白日”对“青山”,时空意象交错,形成强烈张力。“故乡远”直抒羁旅之愁,而“佳句中”则转以诗艺消解现实苦闷,展现文人借审美超越困境的精神姿态。语言质朴却意蕴深长,短短十字浓缩了唐代士人漂泊生涯中情感与艺术的双重寄托。虽为残句,却自成境界,堪称以小见大的典范,体现了唐诗“言有尽而意无穷”的美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。