提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为唐代诗人陈德诚残句,以地名对举勾勒江西吉安一带人文胜迹,借古喻今展现地域文化传承与山水形胜之美。
译文
建水之地自古流传着刘夜坐的典故,
螺川如今又添了夏江城这处名胜。
注释
建水:古水名,在今江西吉安境内,代指该地
刘夜坐:当地历史传说或前贤遗迹,具体事迹已佚
螺川:赣江流经吉安段的别称,因江流蜿蜒如螺得名
夏江城:吉安境内古城邑或景观名,与上句形成时空对照
赏析
此联虽仅两句,却以工整对仗浓缩地域文脉。“旧传”与“新有”构成时间纵深,将历史传说与现实景观并置,既彰显建水深厚的人文积淀,又点出螺川新兴的地理风貌。诗人以地名入诗而不显堆砌,反因虚实相生而意境开阔。残句虽无全篇可考,但已见唐人锤炼字句之功,于简淡中寄寓对乡土文化的珍视与礼赞,颇具方志诗之韵致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。