提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代骊山游人所作，借翠微宫改寺后复归荒废之景，抒发盛衰无常、人事代谢的深沉感慨，以冷峻笔触写尽皇家园林沦为樵采之地的沧桑变迁。
译文
翠微寺原本就是昔日的翠微宫，
曾经楼阁亭台层层叠叠多达几十重。
如今天子不再临幸，僧人也已离去，
只有樵夫不时砍倒一株松树。
注释
翠微宫：唐太宗贞观二十一年建于骊山的行宫，后改为翠微寺。
几十重：形容宫殿建筑群层叠繁复，极言昔日规模宏大。
天子不来：指皇帝不再巡幸此地，象征皇权恩泽断绝。
僧又去：指寺院香火断绝，僧众离散，宗教场所亦归于荒芜。
时倒：时常砍伐，暗示无人看管，自然与人文遗迹皆遭破坏。
赏析
全诗以今昔对比构建强烈反差，前两句极写昔日宫苑之巍峨壮丽，后两句陡转荒凉破败之境。“天子不来僧又去”一句，将政治权威与宗教寄托双重失落并置，揭示繁华终归虚幻的本质。末句“樵夫时倒一株松”以小见大，松树本为宫苑点缀，今成薪柴，细节中饱含无尽苍凉。语言质朴而意蕴深永，不着一字悲叹，却令兴亡之感扑面而来，堪称唐人怀古绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。