提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张公乂游历金谷园旧址所作怀古诗。借春日花开之景追忆石崇旧事，以自然永恒反衬人事代谢，抒发盛衰无常、千古兴亡的深沉慨叹。
译文
今日春风又至，繁花盛开在石氏金谷园中。
花朵尚未全红便被攀折，一半花瓣与素白光影翻飞交织。
花影点缀着稀疏的树林遍布各处，微明光线中古老小径上花枝繁密。
黄莺窥视临枝似欲啼鸣，李树却寂寞无声默默伫立。
山谷变迁令人迷失了昔日铺锦之地，高台残存仅能辨认出萱草树木。
河川流水与人间世事一同流逝，千载兴亡究竟有谁来评说论断。
注释
金谷园：西晋石崇所建别墅，后成为富贵幻灭的象征
石氏：指西晋富豪石崇
素光：指白色花瓣或日光映照下的花色
疎林：稀疏的树林
古径：荒废古老的园中小路
铺锦：形容金谷园昔日锦绣繁华的景象
树萱：种植萱草，暗含忘忧或遗迹之意
川流：河水奔流不息，喻时光与人事变迁
赏析
此诗以乐景写哀情，艺术手法精妙。首联点题，颔联“未全红艳折”暗喻繁华易逝、美好难全，颈联以莺语反衬李树无言，拟人化手法凸显遗址寂寥。尾联将自然川流与人事代谢并置，升华怀古主题。全诗语言清丽而意蕴沉郁，通过花开花落、谷变台余的意象对比，深刻传达出对历史兴亡的无奈与哲思，体现了唐代怀古诗苍凉深婉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。